Traductions de „bledurt“ dans le dictionnaire allemand » français

bleiern [ˈblaɪɐn] ADJ

1. bleiern épith (aus Blei):

bleiern

en [ou de] plomb

2. bleiern (bleifarben):

bleiern

plombé(e)

3. bleiern (schwer lastend):

bleiern Müdigkeit, Schwere

accablant(e)

bleiern Schlaf

de plomb

Geburt <-, -en> [gəˈbuːɐt] SUBST f

1. Geburt sans pl (das Geborenwerden):

Geburt

naissance f

er war von Geburt an kränklich

il était frêle de naissance

2. Geburt (Entbindung):

Geburt

accouchement m

bei der Geburt

lors de l'accouchement

3. Geburt (Herkunft):

er ist von Geburt Amerikaner

il est Américain de naissance

Idiomes/Tournures:

das war eine schwere Geburt! fam

c'était laborieux ! fam

blaurot ADJ

blaurot

rouge bleu inv

blaurote Blüten

des fleurs fpl rouge bleu