Traductions de „drauflegen“ dans le dictionnaire allemand » français

drauf|legen VERBE trans fam

drauflegen

y mettre de plus fam

hundert Euro drauflegen

y mettre cent euros de plus

Expressions couramment utilisées avec drauflegen

hundert Euro drauflegen

y mettre cent euros de plus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Zahn zulegen (auch: einen Zahn drauflegen, einen Zacken zulegen) ist eine Redewendung der deutschen Umgangssprache und bedeutet „die Geschwindigkeit steigern“.

de.wikipedia.org

Hat nachdem ein Spieler eine 5 gelegt hat, keiner mehr eine 6 zum drauflegen, darf der Spieler, der die 5 legte, mit einer 7 weitermachen.

de.wikipedia.org

Hat nachdem ein Spieler eine 5 gelegt hat, keiner mehr eine 6 zum drauflegen, hat der Spieler, der die 5 legte, das Recht, irgendwo in der Skala neu zu beginnen.

de.wikipedia.org

Anschaulich kann man sich einen Stack wie einen Bücherstapel vorstellen, bei dem man immer nur ein Buch oben drauflegen oder das oberste Buch herunternehmen kann.

de.wikipedia.org