Traductions de „finanzierbar“ dans le dictionnaire allemand » français

finanzierbar ADJ

finanzierbar

financièrement réalisable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon Anfang der 1980er Jahre prüfte man den Bau einer weiteren Brücke, die aufgrund der Größe des Projektes aber nicht finanzierbar war.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch notwendige Anschaffungen der Schule unterstützt, die allein mit schulischen Mitteln nicht finanzierbar wären.

de.wikipedia.org

Die Begleichung der Auslandsschulden und die Bezahlung des überbordenden Beamtentums waren kurzfristig nicht mehr finanzierbar.

de.wikipedia.org

Sollte auch das nicht finanzierbar sein, müsse über eine weitere Reduzierung des Bestellumfangs und zudem über eine Modernisierungen des bestehenden Fuhrparks nachgedacht werden.

de.wikipedia.org

Die eingereichten Konzepte waren jedoch alle nicht finanzierbar, sodass die Planung wieder verworfen werden musste.

de.wikipedia.org

Da nur 1 % der Bevölkerung Steuern zahlen, sind viele soziale Leistungen nicht finanzierbar.

de.wikipedia.org

Als Ausweg wurde ein langer Tunnel diskutiert, der jedoch momentan nicht finanzierbar ist.

de.wikipedia.org

Der Verbleib der eingelagerten Elemente des denkmalgeschützten Bauwerks gilt seither als „unklar“ und durch die neue Projektentwicklungs-GmbH wurde verlautbart, dass „der Wiederaufbau nicht finanzierbar sei“.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war damit nicht mehr im vollen Umfang finanzierbar.

de.wikipedia.org

Sein Bericht fiel positiv aus: Eine Schiffbarmachung wäre nicht nur technisch machbar, sondern auch durch den Verkauf des gewonnenen Torfes finanzierbar.

de.wikipedia.org