Traductions de „implantieren“ dans le dictionnaire allemand » français

implantieren* [ɪmplanˈtiːrən] VERBE trans

implantieren

implanter

jdm etw implantieren

implanter qc à qn

Expressions couramment utilisées avec implantieren

jdm etw implantieren

implanter qc à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Transponder lassen sich in entsprechenden Ausführungen sogar chirurgisch unter die Haut zu implantieren.

de.wikipedia.org

Hierbei bezeichnete das Gericht die Auffassung der Verteidigung, es handele sich bei den Anschuldigungen um in der Psychotherapie implantierte falsche Erinnerungen, als eine „absurde Theorie“.

de.wikipedia.org

Um die Heilung zu beschleunigen, griff sie zu einer ungewöhnlichen Methode und ließ sich die gespendete Sehne eines Verstorbenen implantieren.

de.wikipedia.org

Wenig später starb sie während einer Operation, um eine implantierte Elektrode zu entfernen.

de.wikipedia.org

Daher entschied er sich, sich den Meniskus eines Toten implantieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Allerdings wird ein Teil dieses 40 Ar durch den Sonnenwind wieder auf die Mondoberfläche zurückgetrieben und dort in die obersten Partikel des Regoliths implantiert.

de.wikipedia.org

Ihm hat der Professor als Kind Kiemen implantiert, da er an einer unheilbaren Lungenkrankheit litt.

de.wikipedia.org

Das Brain-Computer-Interface soll mittels Elektroden realisiert werden, die ins Gehirn implantiert werden.

de.wikipedia.org

Prinzipiell lässt sich das System bei jeder Art von Kreislaufversagen implantieren.

de.wikipedia.org

Das höhere Bewusstsein wird fortan den Menschen in Form eines bewussten Mikrocomputers implantiert.

de.wikipedia.org