Traductions de „impressionistisch“ dans le dictionnaire allemand » français

impressionistisch ADJ

impressionistisch

impressionniste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine naturalistischen Werke sind weitaus häufiger anzutreffen als die impressionistischen.

de.wikipedia.org

Besonders nahe liegen ihm impressionistische Stimmungen und die damit zusammenhängende Farbigkeit.

de.wikipedia.org

Er brach nun endgültig mit der akademischen Malerei und brachte zunehmend impressionistische Züge in seine Seestücke.

de.wikipedia.org

Besonders in seinen farbig instrumentierten Orchesterwerken finden sich aber auch impressionistische Züge, bis an die Grenzen der Tonalität.

de.wikipedia.org

Seine Werke sind überwiegend der impressionistischen Freilichtmalerei zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Die Rhythmik impressionistischer Werke ist ebenso von einer verschleiernden, raffinierten Ästhetik geprägt.

de.wikipedia.org

Seine Erzählkunst weist impressionistische und humoristische Züge auf.

de.wikipedia.org

Das Spätwerk hingegen rückt von der Pionierphase ab, auch impressionistische Züge sind nun seltener zu finden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen klangfarblichen Verschmelzungsgrades der einzelnen Stimmen zählt die Mikropolyphonie zu den musikalisch impressionistischen Satztechniken.

de.wikipedia.org

Er malte in verschiedenen Stilrichtungen, entwickelte jedoch zunehmend ein eigenes impressionistisches Profil mit angedeuteten expressionistischen Zügen.

de.wikipedia.org