allemand » français

Traductions de „nachgeordnete“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

nachgeordnet ADJ form

Expressions couramment utilisées avec nachgeordnete

nachgeordnete Marktsegmente
segments mpl de marché subalternes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daher brauchen nachgeordnete Führungskräfte eigene Urteils- und Entschlusskraft, und sie müssen bereit sein, selbständig und verantwortungsbewusst zu handeln.
de.wikipedia.org
Für weitere nachgeordnete Netzstufen können ein vierter und ein fünfter Ziffernblock angehängt werden.
de.wikipedia.org
Der in der Brennkammer erzeugte hohe Druck des brennenden Kraftstoff-Sauerstoff-Gemisches und die (meist nachgeordnete) Expansionsdüse (Lavaldüse) erzeugen die notwendige hohe Geschwindigkeit des Gasstrahls.
de.wikipedia.org
Die Finanzämter sind Behörden der unmittelbaren Bundesverwaltung und als nachgeordnete Dienststellen des Bundesministeriums für Finanzen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Wiesen spielen in der heutigen Landwirtschaft auf Grund einer veränderten Viehfütterung und der Stallhaltung nur noch eine nachgeordnete Rolle.
de.wikipedia.org
Unterbehörden sind schließlich nachgeordnete Verwaltungsbehörden, wie die Landratsämter oder die Straßenbauämter.
de.wikipedia.org
Neben der Polizei gibt es Organisationen mit Exekutivbefugnissen, die nicht den Innenbehörden als nachgeordnete Dienststellen unterstehen.
de.wikipedia.org
Wärmeleistung durch nachgeordnete Zerfallsprozesse fällt auch im normalen, kontinuierlichen Reaktorbetrieb laufend an; mit Nachzerfallswärme ist aber nur jene Wärme gemeint, die im Abschaltzustand neu entsteht.
de.wikipedia.org
Durch Anträge versuchen nachgeordnete Truppenteile zusätzliche Kräfte, Mittel und Maßnahmen für die eigene Auftragsausführung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die kleineren westlichen Landesteile erhielten zunächst eine nachgeordnete Rolle.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires