Traductions de „pompom“ dans le dictionnaire allemand » français

I . pompös ADJ

pompös

somptueux(-euse)

pompös Ausstattung

fastueux(-euse)

II . pompös ADV

pompös ausstatten

somptueusement

pompös feiern

avec faste

Kompost <-[e]s, -e> [kɔmˈpɔst] SUBST m

Kompost

compost m

Kompott <-[e]s, -e> [kɔmˈpɔt] SUBST nt

Kompott

compote f

Symptom <-s, -e> [zʏmpˈtoːm] SUBST nt

Symptom

symptôme m

Lipom <-s, -e> [liˈpoːm] SUBST nt MÉD

Lipom

lipome m

Pogrom <-s, -e> [poˈgroːm] SUBST m o nt

Pogrom

pogrome (pogrom) m

Pomp <-[e]s; sans pl> [pɔmp] SUBST m

Pomp

faste m

mit Pomp

avec faste

mit Pomp

en grande pompe

Popo <-s, -s> [poˈpoː] SUBST m enfant fam

Popo

derrière m

Popo

fesses fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schwere Bombe schlug nahe einem Pompom-Magazine ein und durchschlug dann drei Decks, ehe sie das Schiff wieder verließ, um dann nahe dem Kreuzer im Wasser zu explodieren.

de.wikipedia.org

Darüber befand sich die dunkelblau-weiße westfälische Kokarde und ein roter Pompom (bei Offizieren weiß), auf den ein roter Federstutz eingesteckt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung bestand aus einem schwarzen Filztschako mit preußischer Kokarde und schwarz/weißen Pompom.

de.wikipedia.org