allemand » français

Traductions de „primitives“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . primitiv [primiˈtiːf] ADJ

1. primitiv (urtümlich):

primitiv Entwicklungsstufe, Kultur
primitif(-ive)

2. primitiv (elementar):

primitiv Bedürfnisse, Erfordernisse
élémentaire

4. primitiv péj:

primitiv Person, Gesinnung
primaire

II . primitiv [primiˈtiːf] ADV (sehr einfach)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Theorie mathematischer Körper ist ein primitives Polynom das Minimalpolynom einer primitiven ten Einheitswurzel einer Körpererweiterung über endlicher Körper.
de.wikipedia.org
Ist ein primitives rechtwinkliges Dreieck mit ganzzahligen teilerfremden Seitenlängen gegeben, wobei die Hypotenuse ist, dann gibt es auf dem Einheitskreis den rationalen Punkt.
de.wikipedia.org
Ein kubisch primitives Gitter hat eine Packungsdichte von 0,523599, beim kubisch flächenzentrierten beträgt sie 0,740480.
de.wikipedia.org
Der Gnome 3/8 hp war ein besonders primitives Cyclecar.
de.wikipedia.org
Der Roboter tritt auf eine Lichtung, in deren Mitte sich ein von einem Palisadenzaun umgebenes primitives Hüttendorf befindet.
de.wikipedia.org
Die baugeschichtliche Forschung teilt sich demnach in die Bereiche primitives Bauen, Archäologie und Kunsthistorische Forschung in der Architektur.
de.wikipedia.org
Diese Feriendomizile für wohlhabende Bürger sollten ein primitives, rustikales Erscheinungsbild abgeben und gleichzeitig Komfort bieten aber den teuren Transport von Baumaterialien aus größerer Entfernung vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der freien Schwanzwirbel, d. h. der nicht zum Pygostyl zusammengewachsene Schwanzwirbel, lag bei sieben, was innerhalb der Kranichvögel als primitives Merkmal gilt.
de.wikipedia.org
Einige Fernsehauftritte folgten, die ihn 2005 zu der Entscheidung brachten, die Primitives wieder zu vereinigen und zu seinen Wurzeln in der Rock- und Beatmusik zurückzukehren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires