Traductions de „rapports“ dans le dictionnaire allemand » français

Rapport <-[e]s, -e> [raˈpɔrt] SUBST m form

Rapport

rapport m

jdm Rapport erstatten

faire son rapport à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine regelmäßigen Rapports an das Außenministerium waren nach den Regeln der Musiktheorie in Notenform verschlüsselt, eine von Nerciat selbst entwickelte Codierung.

de.wikipedia.org

Das Medaillon des Uşakteppichs, verstanden als Teil eines unendlichen Rapports, repräsentiert eine spezifisch „türkische“ Idee, die sich eindeutig vom persischen Musterverständnis des eigenständigen Zentralmedaillons abhebt.

de.wikipedia.org

Der höheren Flexibilität des Systems steht der Aufwand entgegen, der für das Ausziehen eines einzigen Rapports erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Die Folge von einem Verlust des Rapports können Verflachung der Trance, partielle oder komplette Rückholung aus der Trance unter Umständen begleitet von Verwirrung und Verstörung sein.

de.wikipedia.org