Traductions de „s'appeller“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Pappteller SUBST m

Pappteller

assiette f en carton

appellieren* VERBE intr

1. appellieren (sich wenden):

appellieren

exhorter

an jdn appellieren [etw zu tun]

exhorter qn [à faire qc]

2. appellieren (ansprechen):

an etw acc appellieren

en appeler à qc

ich muss an Ihre Großzügigkeit appellieren

il faut que j'en appelle [ou je fasse appel] à votre générosité

3. appellieren CH:

gegen ein Urteil appellieren

faire appel d'un jugement

Propeller <-s, -> [proˈpɛlɐ] SUBST m

Propeller

hélice f

Appenzeller <-s, -> SUBST m (Käse)

Appenzeller

Appenzell m

Appenzeller [Käse]

[fromage m d']Appenzell

Appell <-s, -e> [aˈpɛl] SUBST m

1. Appell (Aufruf):

Appell

appel m

Appell an die Vernunft/zur Sparsamkeit

appel m à la raison/l'économie

einen Appell an jdn richten

lancer un appel à qn

2. Appell MILIT:

Appell

appel m

zum Appell antreten

se présenter à l'appel

Suppenteller SUBST m

Suppenteller

assiette f creuse

Aufheller <-s, -> SUBST m

1. Aufheller (Waschsubstanz):

Aufheller

agent m blanchissant

optischer Aufheller

azurant m optique

2. Aufheller (Haarfärbemittel):

Aufheller

produit m éclaircissant

Besteller(in) <-s, -> SUBST m(f)

Besteller(in)

client(e) m (f)

Zusteller(in) <-s, -> SUBST m(f) form

Zusteller(in)

préposé(e) m (f) form

Einzeller <-s, -> SUBST m BIOL

Einzeller

[organisme m ] unicellulaire m

Appenzellerin <-, -nen> [apn̩ˈʦɛlərɪn, ˈapn̩ʦɛlərɪn] SUBST f (Stadt- oder Kantonsbürgerin)

Appenzellerin

citoyenne f d'Appenzell