Traductions de „seefeste“ dans le dictionnaire allemand » français

seefest ADJ

1. seefest:

seefest Schiff

en état de naviguer

seefest Schiff, Fracht (gegen Seegang gesichert)

bien arrimé(e)

seefeste Verpackung Fracht

emballage f maritime

Idiomes/Tournures:

seefest Person

qui a le pied marin

seefest sein

ne pas avoir le mal de mer

seefest sein

avoir le pied marin

Expressions couramment utilisées avec seefeste

seefeste Verpackung Fracht

emballage f maritime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Lotsenversetzschiffe wurden besonders schnelle, wendige und seefeste Segelschiffe benötigt, wofür die Zweimast-Schoner zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Von 1913 bis 1957 fanden regelmäßig Seefeste statt.

de.wikipedia.org

1975 und 1986 wurden die Holzpfähle durch eine seefeste Betonummantelung verstärkt.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren finden hier auch Marathon- und Triathlonveranstaltungen, Seefeste und andere Sportveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org