allemand » français

Traductions de „spaßig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gemeinsam sind sie für die spaßigen Szenen der Filme verantwortlich und fallen regelmäßig auf die Nase.
de.wikipedia.org
Auch werden Vortragskünstler wie Komiker, die spaßige Sketche erzählen oder spielen, als Humoristen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er war mit der Gestaltung der beiden vorherigen Konsolen unzufrieden und strebte für die nächsten Konsolen ein Design an, das spaßiger aussehen solle.
de.wikipedia.org
Er selber äußerte sich dazu, indem er in einem Statement sagte, er hätte „etwas spaßiges und neues hervorbringen“ wollte.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt für seine oft humorvollen Texte und einen spaßigen Stil.
de.wikipedia.org
Neben dem Training bieten die 9- bis 19-jährigen Jungen dieser Gruppe bei diversen Veranstaltungen spaßige Performances.
de.wikipedia.org
Die Texte sind humoristisch und spaßig, gelegentlich aber auch ernst und nachdenklich.
de.wikipedia.org
Die Spielabschnitte, die nur im 3D-Modus zu bewältigen sind, seien spaßig und motivieren der Zeitschrift zufolge dazu, alle versteckten Abschnitte ausfindig zu machen.
de.wikipedia.org
Das Konzept sei zwar spaßig, biete aber nur undeutliche Belohnungen.
de.wikipedia.org
Das nicht immer perfekte Timing machen die gut agierenden Darsteller mit witzigen Dialogen und spaßiger Situationskomik wett.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"spaßig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina