Traductions de „Trimaran“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

trimaran

Trimaran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das innovative Trimaran-Konzept werde demzufolge nicht weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung einer Trimaran-Fregatte wurde damals als die bedeutendste Entwicklung im militärischen Schiffbau seit 100 Jahren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch das von 2007 bis 2012 schnellste windgetriebene Wasserfahrzeug, die Hydroptère, ist ein Trimaran mit Typ-V-Tragflächen.

de.wikipedia.org

Dadurch kann der Trimaran auf einem Anhänger transportiert und geslippt werden oder platzsparend im Hafen anlegen.

de.wikipedia.org

Das futuristische Trimaran-Konzept wird demzufolge nicht weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Die Triton wurde als voll funktionsfähiger Trimaran gebaut, ist jedoch deutlich kleiner als die ursprünglich geplanten Schiffe der Serienproduktion, die eine Verdrängung ähnlich der heutiger Fregatten haben sollten.

de.wikipedia.org

Seit 2009 ist der Trimaran mit einem 13,2 Meter hohen, gläsernen Panoramaaufzug am Heck ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der 2000 kg schwere Trimaran hatte einen asymmetrischen Aufbau.

de.wikipedia.org

Der stabilisierte Einrumpf-Trimaran ist bis zu 24 Knoten schnell.

de.wikipedia.org

Bei ihrem Sieg 2002 hatte sie weniger als 6 Stunden Rückstand auf den schnellsten Trimaran.

de.wikipedia.org