Traductions de „unterbesetzt“ dans le dictionnaire allemand » français

unterbesetzt ADJ

unterbesetzt sein

être en sous-effectif

Expressions couramment utilisées avec unterbesetzt

unterbesetzt sein

être en sous-effectif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrfach machen Mitarbeiter deutlich, dass die Notaufnahme unterbesetzt sei.

de.wikipedia.org

Die Filmcrew war unterbesetzt, die Umsetzung der Effekte dauerte länger als erwartet.

de.wikipedia.org

Sie war nicht mehr als eine komplett unterbesetzte Einheit, die ins Gefecht geworfen wurde, um den sowjetischen Vorstoß ins deutsche Kernland zumindest temporär aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Brandbekämpfung und Rettung der Personen wurde von einer unterbesetzten und schlecht ausgestatteten Abteilung des Flughafens begonnen.

de.wikipedia.org

Die verantwortliche Abteilung war zwischen 0 Uhr und 6 Uhr unterbesetzt, um 3 Uhr fand ein Personalwechsel statt.

de.wikipedia.org

Bei einem Super-Sprint in Gurnigel belegte er noch im selben Jahr erstmals eine Platzierung unter den besten Zehn, allerdings in einem unterbesetzten Europacup.

de.wikipedia.org

Diese war zudem unterbesetzt, weil ein Großteil der Besatzung an Fieber erkrankt war.

de.wikipedia.org

In seiner personell unterbesetzten Brigade sind nur junge, zum Teil unerfahrene Kollegen, die Materiallieferungen entsprechen oft nicht den Erfordernissen.

de.wikipedia.org

Besteht keine Möglichkeit der Flexibilisierung, werden Abteilungen oft systematisch unterbesetzt.

de.wikipedia.org

Das überraschende Ergebnis war, dass das Astronautenbüro mit seinen damals knapp über 90 aktiven Raumfahrern unterbesetzt war.

de.wikipedia.org