Traductions de „unterbesetzt“ dans le dictionnaire allemand » italien

unterbesetzt ADJ

unterbesetzt sein

scarseggiare di personale

Expressions couramment utilisées avec unterbesetzt

unterbesetzt sein

scarseggiare di personale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus Gründen der Rechtssicherheit wird angenommen, dass die Pflichten des Vorstands nicht lediglich wegen des Umstands entfallen, dass er unterbesetzt ist.

de.wikipedia.org

Die Filmcrew war unterbesetzt, die Umsetzung der Effekte dauerte länger als erwartet.

de.wikipedia.org

Bei einem Super-Sprint in Gurnigel belegte er noch im selben Jahr erstmals eine Platzierung unter den besten Zehn, allerdings in einem unterbesetzten Europacup.

de.wikipedia.org

Die sächsische Armee war auch in dieser Schlacht unterbesetzt, mit etwa 7.000 Reitern und 9.000 Infanteristen die am Tag der Schlacht kampfbereit waren.

de.wikipedia.org

Die verantwortliche Abteilung war zwischen 0 Uhr und 6 Uhr unterbesetzt, um 3 Uhr fand ein Personalwechsel statt.

de.wikipedia.org

Das überraschende Ergebnis war, dass das Astronautenbüro mit seinen damals knapp über 90 aktiven Raumfahrern unterbesetzt war.

de.wikipedia.org

Der Weg, die Asylverfahren durch Aufstockungen der personell unterbesetzten Ausländerbehörden und Verwaltungsgerichte zu beschleunigen, wurde nicht beschritten.

de.wikipedia.org

Die Stärke des Konvents schwankte im 13. Jahrhundert zwischen vier bis sieben Brüdern, sodass dieser mithin nicht unterbesetzt erscheint.

de.wikipedia.org

Fachleute machten lange darauf aufmerksam, dass die Krankenhäuser unterbesetzt, überaltert und schlecht ausgerüstet seien.

de.wikipedia.org

Mehrfach machen Mitarbeiter deutlich, dass die Notaufnahme unterbesetzt sei.

de.wikipedia.org