Traductions de „unterbesetzt“ dans le dictionnaire allemand » turc

unterbesetzt ADJ

unterbesetzt

eksik kadrolu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem Super-Sprint in Gurnigel belegte er noch im selben Jahr erstmals eine Platzierung unter den besten Zehn, allerdings in einem unterbesetzten Europacup.

de.wikipedia.org

Die Brandbekämpfung und Rettung der Personen wurde von einer unterbesetzten und schlecht ausgestatteten Abteilung des Flughafens begonnen.

de.wikipedia.org

Besonders in ländlichen Regionen sind diese Stationen oft unterbesetzt.

de.wikipedia.org

Die sächsische Armee war auch in dieser Schlacht unterbesetzt, mit etwa 7.000 Reitern und 9.000 Infanteristen die am Tag der Schlacht kampfbereit waren.

de.wikipedia.org

Besteht keine Möglichkeit der Flexibilisierung, werden Abteilungen oft systematisch unterbesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der A-Jugend, die unterbesetzt ist, da viele Vereine ihre Talente bereits in die Männermannschaft holen, wird in einer verkürzten Turnierform gespielt.

de.wikipedia.org

Vertragsarbeiter wurden für die Verstärkung für unterbesetzte Arbeitsbereiche hergeholt wie z. B. in der Leichtindustrie oder auch in der Konsumgüterindustrie.

de.wikipedia.org

Die Guten-Morgen-Sendung ist allerdings „unterbesetzt, unterfinanziert“ und nimmt in der Publikumsgunst den ewigen vierten Platz unter den Sendungen im Frühstücksfernsehen ein.

de.wikipedia.org

Die Vertretung war unterbesetzt und besaß nicht einmal ein Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Mehrfach machen Mitarbeiter deutlich, dass die Notaufnahme unterbesetzt sei.

de.wikipedia.org