Traductions de „untertunnelter“ dans le dictionnaire allemand » français

untertunneln* VERBE trans

untertunneln

faire passer un tunnel sous

ein untertunnelter Kanal

un canal traversé par un tunnel

Expressions couramment utilisées avec untertunnelter

ein untertunnelter Kanal

un canal traversé par un tunnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterirdisch wird die Häusergasse von der U-Bahn-Strecke vom Kirchplatz ausgehend untertunnelt.

de.wikipedia.org

Es gab immer wieder verschiedene Vorschläge, die Straßen zu verlegen oder zu untertunneln.

de.wikipedia.org

Der Bergisel ist von der Brennerbahn und der Brennerautobahn untertunnelt.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 80 km/h. Die Strecke verläuft außer bei der Isarunterquerung unter Straßen, sodass keine Gebäude untertunnelt werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Timuriden griffen daraufhin mit Belagerungsmaschinen an, untertunnelten die Mauern, blockierten die Hafeneinfahrt und stürmten nach immerhin fünfzehn Tagen Widerstand die Stadt.

de.wikipedia.org

Die Rampe weist eine maximale Steigung von 39,4 ‰ auf, da bereits wenige hundert Meter weiter die Binnenalster untertunnelt wird.

de.wikipedia.org

Als weitere Verlängerung dieser Querung soll auch die Eisenbahntrasse untertunnelt werden, um so das Quartier von beiden Seiten erreichen zu können.

de.wikipedia.org

Um dem abzuhelfen wurde die Straße auf eine Länge von fast einem Kilometer untertunnelt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1880 bis 1884 wurde die Zitadelle untertunnelt und damit das größte technische Hindernis beseitigt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet der Kernstadt erreicht der Bach, nachdem er die Bundesstraße 74 untertunnelt hat.

de.wikipedia.org