Traductions de „Armaturenbrett“ dans le dictionnaire allemand » grec

Armaturenbrett <-(e)s, -er> SUBST nt

Armaturenbrett AUTO, AVIAT

ταμπλό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die betreffenden Maschinen trugen am Armaturenbrett ein Warnschild.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett, die Türverkleidungen, die Zifferblätter und Knöpfe, das Kombiinstrument sowie der Schalthebel wurden komplett überarbeitet.

de.wikipedia.org

Es befindet sich meistens über dem Fußraum des Beifahrers, integriert in das Armaturenbrett.

de.wikipedia.org

Für Fahrzeugboden, Armaturenbrett und Teile des Innenraums fand wasserfestes Sperrholz Verwendung.

de.wikipedia.org

So wurde das Armaturenbrett umgestaltet und durch eine weiße Instrumentenbeleuchtung sowie ein neu gestaltetes Lenkrad und hochwertigere Kunststoffe ergänzt.

de.wikipedia.org

Zum Angebot gehörten unter anderem Lederausstattungen; einzelne Exemplare sollen auch mit vergoldeten Armaturenbrettern versehen worden sein.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett bestand aus Metall, das im Stil von Holzfurnieren von Hand bemalt war.

de.wikipedia.org

Das Motometer war eine gute Zwischenlösung bis Temperaturanzeigen im Armaturenbrett zur Verfügung standen, immerhin musste nun der Wagen zum Ablesen nicht mehr verlassen werden.

de.wikipedia.org

Technisch waren diese Drei nahezu identisch mit dem Vorgänger, die größten Unterschiede bestanden in einer neuen Frontpartie und einem neuen Armaturenbrett.

de.wikipedia.org

Den Fahrer trennte nur das Armaturenbrett vom Auspuff.

de.wikipedia.org