Traductions de „Armaturenbrett“ dans le dictionnaire allemand » italien

Armaturenbrett SUBST nt AUTO

Armaturenbrett

cruscotto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Fahrzeugboden, Armaturenbrett und Teile des Innenraums fand wasserfestes Sperrholz Verwendung.

de.wikipedia.org

Auffällig war der Innenraum, der in sehr modischen Farben gestaltet und vor allem am Armaturenbrett ergonomisch problematisch war.

de.wikipedia.org

Ausstattungsmerkmale waren Sitzbezüge mit großstreifigem Cord, Schlingenflor-Teppich, Holzfolie am Armaturenbrett, Sporträder der Größe 5,5 × 15 und seitlicher Schriftzug.

de.wikipedia.org

Den Fahrer trennte nur das Armaturenbrett vom Auspuff.

de.wikipedia.org

Diese Reihe wendet sich an Werkstätten und fortgeschrittene Schrauber und spart einige Themen aus, wie Arbeiten an Armaturenbrett und Karosserie.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett bestand aus Metall, das im Stil von Holzfurnieren von Hand bemalt war.

de.wikipedia.org

Das Zündschloss, welches vorher im Armaturenbrett saß, wurde in die Lenksäule verlegt.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Armaturenbretts wurden die Instrumente angeordnet.

de.wikipedia.org

Das neue Armaturenbrett war deutlich eleganter, aber auch unpraktischer.

de.wikipedia.org

So wurde das Armaturenbrett umgestaltet und durch eine weiße Instrumentenbeleuchtung sowie ein neu gestaltetes Lenkrad und hochwertigere Kunststoffe ergänzt.

de.wikipedia.org