allemand » grec

Traductions de „Bekanntmachungen“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Bekanntmachung <-, -en> SUBST f

2. Bekanntmachung (Anschlag):

Bekanntmachung
ανακοίνωση f

Expressions couramment utilisées avec Bekanntmachungen

gerichtliche Bekanntmachungen
δικαστικές κοινοποιήσεις

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bekanntmachungen und Werbung für Orchesteraufführungen, Theatervorstellungen oder für den Zirkus wurden wild an Mauern und Häuserwände geklebt.
de.wikipedia.org
Der Rechtssitz des Ausstellers wiederum ist bei Effekten für Bekanntmachungen maßgebend („Heimatbörse“; § 3 Abs.
de.wikipedia.org
Gegenüber Behörden und staatlichen Stellen besteht ein Anspruch auf Auskunft (Informationsrecht), bei amtlichen Bekanntmachungen müssen die Behörden die verschiedenen Zeitungen gleichbehandeln.
de.wikipedia.org
Diese dienen als reine Informationsplattform für Bekanntmachungen im Rahmen von Vergabeverfahren.
de.wikipedia.org
Gerichtliche und sonstige Bekanntmachungen wurden üblicherweise nur im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Im hinteren Teil folgen die amtlichen Bekanntmachungen der Versicherungsaufsicht.
de.wikipedia.org
Eine dieser Bekanntmachungen lautete: „ 4) Alle neu zu erlassenden amtlichen Bekanntmachungen und Verfügungen haben nur Gültigkeit, wenn dieselben vom Arbeiter- und Soldatenrat gegengezeichnet sind.
de.wikipedia.org
Der Verkehrsblatt-Verlag veröffentlicht im Auftrag der Bundesregierung alle amtlichen Bekanntmachungen für das gesamte Verkehrswesen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich geben die jeweiligen Städte und Verbandsgemeinden eigene Nachrichtenblätter mit amtlichen und nichtamtlichen Bekanntmachungen im wöchentlichen Rhythmus heraus.
de.wikipedia.org
Das Amtsblatt der Direktion ist voll von Bekanntmachungen, die sich mit der Bewirtschaftung des allgemeinen Mangels, sei es Papier, Besen oder Fahrradreifen befassen oder der Verlängerung der Gebrauchsdauer von Kohlepapier.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires