Traductions de „Blickpunkt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Blickpunkt <-(e)s, -e> SUBST m

Blickpunkt

επίκεντρο nt

im Blickpunkt stehen

βρίσκομαι στο κέντρο του ενδιαφέροντος

Expressions couramment utilisées avec Blickpunkt

im Blickpunkt stehen

βρίσκομαι στο κέντρο του ενδιαφέροντος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist der Ausgangspunkt für ein Zeitalter, in dem die physische und moralische Bedrängnis der Arbeiter im beginnenden Kapitalismus in den Blickpunkt rückte.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit war die Stadt mehrfach im Blickpunkt kriegerischer Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Von den Plätzen ausgehend wurden weitere Straßen angelegt, an verschiedenen Blickpunkten wurden große, repräsentative Kirchenbauten errichtet.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg rückte die physikalisch-optischen Veränderungen im Zusammenhang mit der Nervenleitung in seinen Blickpunkt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der erhöhten Lage ist die Kirche im Blickpunkt des ganzen Klettgaus.

de.wikipedia.org

Für die Informationsbeschaffung arbeitete die Redaktion teilweise mit den Redaktionen der Tagesschau und von Blickpunkt zusammen und tauschten Beiträge und Ausschnitte ab.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit ihrem leicht geneigten Turm steht von allen Ortsdurchfahrten aus im Blickpunkt.

de.wikipedia.org

Von einem bestimmten, vorgegebenen Blickpunkt aus wirkt ein Ames-Raum wie ein gewöhnliches Zimmer, bei dem die Wände zueinander sowie zu Boden und Decke rechtwinklig stehen.

de.wikipedia.org

Die Sportart steht jedoch aufgrund von verbreitetem Dopingmissbrauch, auch im Amateurbereich, immer wieder im Blickpunkt der Medien.

de.wikipedia.org

Im Blickpunkt stand immer der König als Repräsentant des mittelalterlichen Reichs.

de.wikipedia.org