Traductions de „Flop“ dans le dictionnaire allemand » grec

Flop <-s, -s> [flɔp] SUBST m fam

Flop

αποτυχία f

Flop

μάπα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings offenbarte sich das Projekt als Flop, so dass nach nur sieben Episoden die Serie eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Alle großen Produktionen der 1980er- und 1990er-Jahre galten als Flops.

de.wikipedia.org

Die meisten Hände, die nach dem Flop als ausgezeichnet erscheinen, können im weiteren Verlauf der Runde noch geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Der Film war ein Flop und verschwand schnell aus den Kinos.

de.wikipedia.org

Endgültig setzte sich der Flop-Stil erst nach 1980 bei allen führenden Springern durch.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2005 wurden die Kleidungsvorschriften gelockert, um Flip-Flops, Caprihosen, Jeans und andere informelle Kleidungsstile zuzulassen (nicht jedoch kurze Hosen, oder Kleidung mit Löchern).

de.wikipedia.org

Produziert wurde das Album – nach dem schweren kommerziellen Flop von Data de Groove – wieder von den niederländischen Produzenten Bolland & Bolland.

de.wikipedia.org

Als der Film veröffentlicht wurde, war er sowohl in finanzieller Hinsicht als auch von Seiten der Kritiker ein Flop.

de.wikipedia.org

Nach einem Showdown vor dem Flop teilten sie sich das Geld am Ende auf.

de.wikipedia.org

Der Film war ein Flop in den Kinos.

de.wikipedia.org