Traductions de „Gefangenschaft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gefangenschaft <-> SUBST f sing (auch von Tier)

Gefangenschaft

αιχμαλωσία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gelingt ihm, ausgestattet mit genügend Proviant, auf einem Rettungsboot aus der Gefangenschaft zu entkommen.

de.wikipedia.org

1941 erhielt er einen Stellungsbefehl zur Wehrmacht und kam 1944 für vier Jahre in sowjetische Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Er und seine Familie wurden 1945 entschädigungslos enteignet, er selbst kam 1946 in sowjetischer Gefangenschaft um.

de.wikipedia.org

Die Umstände ihrer Gefangenschaft erzielten ein großes internationales Medieninteresse.

de.wikipedia.org

Das Höchstalter in freier Wildbahn wird mit 20 Jahren angegeben; Vögel in Gefangenschaft werden manchmal älter.

de.wikipedia.org

Es gelang aber 926 einen ungarischen Anführer in Gefangenschaft zu nehmen und für dessen Freilassung einen neunjährigen Waffenstillstand zu erkaufen.

de.wikipedia.org

7000 Venezianer fanden den Tod, 7500 gerieten in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

In einem Keller befand sich noch eine Sanitätseinheit mit mehreren Schwerverwundeten, die alle in Gefangenschaft gerieten.

de.wikipedia.org

Die Verpaarung in Gefangenschaft läuft nicht aggressiv ab.

de.wikipedia.org

Sie liebt ihre Freiheit und wehrt sich dagegen, in den Zoo oder sonstige Gefangenschaft gebracht zu werden.

de.wikipedia.org