allemand » grec

Gewinn <-(e)s, -e> [gəˈvɪn] SUBST m

2. Gewinn nur sing (Nutzen):

Gewinn
όφελος nt

3. Gewinn (Sachgewinn):

Gewinn
δώρο nt
Gewinn
βραβείο nt

Gewinn- und Verlustrechnung <-, -en> SUBST f FIN

Kurs-Gewinn-Verhältnis <-ses, -se> SUBST nt FIN

Expressions couramment utilisées avec Gewinns

Aktivierung des Gewinns
κεφαλαιοποίηση των κερδών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Transportversicherung bezieht sich auf die Versicherungssumme, die sich auf den Verkaufspreis zuzüglich des imaginären Gewinns bezieht.
de.wikipedia.org
Teil des Aufrufes ist auch ein doppeltes Lohnversprechen, also die Verheißung geistlichen und weltlichen Gewinns.
de.wikipedia.org
Anlässlich des Gewinns der Fußballweltmeisterschaft der Frauen 2003 erhielt sie das Silberne Lorbeerblatt.
de.wikipedia.org
Die privaten Unternehmen beteiligten sich meist nur an der Befrachtung der Schiffe mit Lebensmitteln und Tauschwaren und erhielten dafür einen festgelegten Teil des Gewinns aus den Fahrten.
de.wikipedia.org
3 Satz 2 KStG sind die Genussrechtsvergütungen Bestandteil des körperschaftsteuerlichen Gewinns des Emittenten, wenn das Genussrecht eine Beteiligung am Gewinn und am Liquidationserlös des Emittenten gewährt.
de.wikipedia.org
Die Nichteinhaltung von Regeln kann zu Unternehmensstrafen, Bußgeldern, Gewinnabschöpfung oder dem Verfall des durch den Gesetzesverstoß erzielten Gewinns führen.
de.wikipedia.org
Etwa 80 % der Produktion wird ins Ausland exportiert und sichert jährlich die Reinvestition von 15 % des operativen Gewinns.
de.wikipedia.org
Der Tronc besteht ausschließlich aus dem von den Gästen freiwillig gegebenen Anteil ihres Gewinns (vergleichbar mit „Trinkgeld“).
de.wikipedia.org
Rechts-, Steuer- und Managementberatungen machten dagegen 90 Prozent des Gewinns aus.
de.wikipedia.org
Die notwendigen Erlöse zur Deckung der Kosten und zur Erzielung eines Gewinns können von Neukunden oder von Bestandskunden herrühren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires