Traductions de „Glockenspiel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Glockenspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Glockenspiel

καμπανόφωνο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus verband er sein elektrisch betriebenes Glockenspiel mit Außenlautsprechern, was in etwa eine ähnliche Wirkung erzielte wie bei Kirchenglocken.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Original besteht der Rahmen aus Metall und das Glockenspiel hat 17 anstatt 9 Glocken.

de.wikipedia.org

Bei der Erneuerung der Technik des Glockenspiels im Jahr 2006 wurden u. a. ein Teil der Schlaghämmer ausgetauscht und eine Verstärker- und Lautsprecheranlage installiert.

de.wikipedia.org

Eingeleitet wird das Lied von einem Glockenspiel, das die Melodie, die den Song von Anfang bis Ende zugrunde liegt, innerhalb zweier Takte wiedergibt.

de.wikipedia.org

Die Bronzeskulptur in nahezu korrektem Maßstab sitzt zusammen mit ihren Küken auf einem Mauervorsprung beim Glockenspiel.

de.wikipedia.org

Das Glockenspiel ist jeden Tag um 8:00, 12:00, 15:00, 18:00 und 19:30 Uhr zu hören.

de.wikipedia.org

Erzählungen nach erklang das Glockenspiel durch die Hitzewirkung ein letztes Mal, dann stürzte der Turm zusammen und steckte das Kirchenschiff in Brand.

de.wikipedia.org

Bei dem Glockenspiel handelt es sich um ein aus 37 Glocken bestehendes Carillon.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde das Instrument mehrfach umgebaut, unter anderem wurden 1830 die Springladen teilweise durch Schleifladen ersetzt, und es wurde ein Glockenspiel hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfügt die Orgel über 233 Register, 17.974 Pfeifen sowie vier Glockenspiele.

de.wikipedia.org