Traductions de „Glockenspiel“ dans le dictionnaire allemand » latin

Glockenspiel SUBST nt

Glockenspiel

campanularum ludus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgten mehrere Overdubs bei denen auch die für Weihnachtslieder typischen Chimes, Glockenspiel und Glockenstab hinzugefügt wurden.

de.wikipedia.org

1994 wurde die Orgel durch einige Zusatzregister (Glockenspiel, zwei Zimbelsterne, Vogelgeschrei und Kuckuck) erweitert und erhielt eine neue Setzeranlage mit nun insgesamt 256 Setzerkombinationen.

de.wikipedia.org

Als Scherzo mit Trio konzipiert, von aparter Instrumentation mit Piccoloflöte und Glockenspiel geprägt.

de.wikipedia.org

Bei der Erneuerung der Technik des Glockenspiels im Jahr 2006 wurden u. a. ein Teil der Schlaghämmer ausgetauscht und eine Verstärker- und Lautsprecheranlage installiert.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Kuhglocken, Marimbas, ein Vibraphon, ein Glockenspiel und Eierschneider.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Original besteht der Rahmen aus Metall und das Glockenspiel hat 17 anstatt 9 Glocken.

de.wikipedia.org

Versuche anderer Manufakturen, derartige Glocken oder gar Glockenspiele aus Porzellan herzustellen, blieben bislang ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Ein von Kändler 1737 entstandenes Glockenspiel war zwar spielbar, allerdings war eine direkte Abstimmung der Glockenkörper nicht möglich.

de.wikipedia.org

Im Turm gibt es ein Glockenspiel mit zehn Glocken, das nur innerhalb des Turmes hörbar ist.

de.wikipedia.org

Bei dem Glockenspiel handelt es sich um ein aus 37 Glocken bestehendes Carillon.

de.wikipedia.org