Traductions de „Hierarchie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hierarchie <-, -n> [hierarˈçiː] SUBST f

Hierarchie

ιεραρχία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wandern ist mit der Liminalität in Verbindung gebracht worden, da es ein besonderes Erlebnis mit anderen Hierarchien ist.

de.wikipedia.org

An der Spitze der Hierarchie stand der König.

de.wikipedia.org

Die Hierarchien beider Kriegsparteien reagierten auf die Ereignisse ähnlich ambivalent.

de.wikipedia.org

Dabei gelingt es ihm in der Hierarchie aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Die Hierarchie eines Staates sei natur- und gottgegeben.

de.wikipedia.org

Eroberte Völker wurden in diese Hierarchie auf niedriger Stufe eingebunden.

de.wikipedia.org

Die Centurionen der übrigen Centurien bildeten nur noch Hierarchien zwischen den Priores und Posteriores der einzelnen Manipel.

de.wikipedia.org

Diese Orte waren möglicherweise in einer vierstufigen Hierarchie einer strengen Verwaltung und Zuweisung religiöser Funktionen unterworfen, doch sind diese Mutmaßungen umstritten.

de.wikipedia.org

Drittens sind Organisationen durch Hierarchien gekennzeichnet, die Über-, Unterordnungsverhältnisse der Mitglieder festlegen.

de.wikipedia.org

Die Generischen Funktionen bildet nur den Einstiegspunkt in eine Hierarchie von Methoden.

de.wikipedia.org