Traductions de „Kontakten“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Kontakt <-(e)s, -e> [kɔnˈtakt] SUBST m auch fig ELEC

Kontakt

επαφή f

mit jdm in Kontakt kommen/stehen

έρχομαι/βρίσκομαι σε επαφή με κάποιον

zu jdm Kontakt aufnehmen

συνάπτω επαφές με κάποιον

körperlicher Kontakt

σωματική επαφή

Kontakt SUBST

Entrée d'utilisateur

Kontakt (Kontaktmöglichkeit) m Internet

επικοινωνία f

Expressions couramment utilisées avec Kontakten

die Herstellung von Kontakten

δημιουργία επαφών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kam nun auch offiziell zu Kontakten mit der westdeutschen F.D.P.

de.wikipedia.org

Sie hatten eine höhere Lebensdauer als Zerhacker, einer weiteren frühen Form des Wechselrichters mit stark verschleißenden mechanischen Kontakten.

de.wikipedia.org

Jede Kontakteinheit besteht aus zwölf Kontaktfedern, welche in einen Kunststoffsteg gebettet sind, sowie einer allen zwölf Kontakten gemeinsamen Kontaktschiene.

de.wikipedia.org

Die Susquehannock waren wahrscheinlich bereits vor den ersten Kontakten mit Europäern enge Freunde und Verbündete der Huronen und Attiwandaronon und erbitterte Feinde der Irokesen.

de.wikipedia.org

Zu Kontakten kam es ab Ende der 60er Jahre.

de.wikipedia.org

Bei der häufig beziehungsgeschädigten Klientel ist eine hohe Zahl von Kontakten in der Regel notwendig, um eine Beziehung als Grundlage der Betreuung aufzubauen.

de.wikipedia.org

Das Büro ist Ansprechpartner für Landkreise, Kommunen, Hochschulen, Unternehmen, Verbände und sonstige Einrichtungen bei der Vermittlung von Kontakten zu europäischen Entscheidungsträgern.

de.wikipedia.org

Bei einem Überladungsversuch wird bei einem Akku mit integrierter Überwachungselektronik die Zelle von den äußeren Kontakten getrennt, bis die zu hohe Spannung nicht mehr anliegt.

de.wikipedia.org

Sie erkläre nicht, warum Personen bestimmte Kontakte haben und Personen mit kriminellen Kontakten mitunter nicht kriminell würden.

de.wikipedia.org

Besonders charakteristisch ist die starke Mylonitisierung des Gesteins an den tektonischen Kontakten zur auf- bzw. unterlagernden Einheit.

de.wikipedia.org