Traductions de „Lesegerät“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lesegerät <-(e)s, -e> SUBST nt INFORMATIQUE

Lesegerät

μηχάνημα nt ανάγνωσης μικροφίλμ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kopplung geschieht durch vom Lesegerät erzeugte magnetische Wechselfelder in geringer Reichweite oder durch hochfrequente Radiowellen.

de.wikipedia.org

Sie kommunizieren über die induktive oder elektro-magnetische Kopplung mit dem Lesegerät.

de.wikipedia.org

Im Ziel wurde von einem Lesegerät die Startnummer und die Kontrolllochungen ausgewertet und es war möglich, die Laufzeit und Platzierung sofort abzulesen.

de.wikipedia.org

Zum Auslesen der Daten kann bereits ein Basis-Lesegerät genutzt werden.

de.wikipedia.org

Jedes Land, das die entsprechenden Lesegeräte angeschafft hat, kann die mit Biometrie-Technik nutzbaren Daten des Passes auslesen, speichern und verarbeiten.

de.wikipedia.org

Dies kann das Lesegerät, theoretisch aber auch ein weiter entfernter Empfänger, detektieren.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei einem Basislesegerät soll der neue Personalausweis nicht länger als nötig auf das Lesegerät gelegt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem von ihm konstruierten Lesegerät für Schriftrollen können Faksimile historischer Schriften in Buchhandlungen und Bibliotheken dem Leser besser zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift erscheint einerseits als gedruckte Ausgabe für den Fachhandel sowie als ePaper für diverse Lesegeräte, Smartphones und Tablets.

de.wikipedia.org

Eine Zahlung mit der Karte an einem Lesegerät gestattet Passagieren innerhalb von zwei Stunden ein fünfmaliges Umsteigen zwischen den Linien sämtlicher Verkehrsmittel des Tarifverbundes.

de.wikipedia.org