Traductions de „Monotonie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Monotonie <-, -n> [monotoˈniː] SUBST f

Monotonie

μονοτονία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das römische Volk sehnte sich durch die Monotonie nach neuen und seltenen Darbietungen.

de.wikipedia.org

Dem Arbeitsleid entspricht in der Arbeitsphysiologie die Arbeitsbelastung, wozu auch Ärger, Frustrationen, Monotonie, Stress oder Unlust gehören.

de.wikipedia.org

Bei der Tordifferenz kann dieser Effekt hingegen nicht auftreten, hier ist also Monotonie gewährleistet.

de.wikipedia.org

Andernfalls führt dies entweder zu Überforderung oder zu Unterforderung und somit Monotonie.

de.wikipedia.org

Ich denke, Genossen, mit der Monotonie des Je-Je-Je und wie das alles heißt, ja, sollte man doch Schluss machen.

de.wikipedia.org

Außerdem haben die Werker anspruchsvolle Aufgaben zu bewältigen und sind nur einer geringen Monotonie ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde Monotonie als generelle Eigenschaft von Folgerungsbeziehungen auch kritisiert.

de.wikipedia.org

Für ihn biete das Album trotz der für die Band typischen Monotonie keine Schwachpunkte.

de.wikipedia.org

Durch alternierende rhythmische Figuren in der Klavier-Unter- und Oberstimme versuchte Vagedes der Monotonie sehr ähnlicher Grundtakte zu entfliehen.

de.wikipedia.org

Im Kern basieren die Konvexitätskriterien zweiter Ordnung auf der Überprüfung der Monotonie der Ableitung durch Monotoniekriterien, die wiederum auf Differenzierbarkeit basieren.

de.wikipedia.org