Traductions de „Monotonie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Monotonie <-, -n> SUBST f

Monotonie

monotonia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andernfalls führt dies entweder zu Überforderung oder zu Unterforderung und somit Monotonie.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Monotonie ist jedoch nicht auf reelle Zahlen beschränkt: Jede geordnete Menge erlaubt eine sinnvolle Verwendung des Begriffs.

de.wikipedia.org

Der Wechsel im Ausdruck, auch Variation im Ausdruck, ist eine rhetorische Stilfigur, die eine durch Wiederholung verursachte Monotonie vermeiden soll.

de.wikipedia.org

Im Kern basieren die Konvexitätskriterien zweiter Ordnung auf der Überprüfung der Monotonie der Ableitung durch Monotoniekriterien, die wiederum auf Differenzierbarkeit basieren.

de.wikipedia.org

Die Beats würden sich alle gleich anhören und die Monotonie des Albums sei kaum zu übertreffen.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde Monotonie als generelle Eigenschaft von Folgerungsbeziehungen auch kritisiert.

de.wikipedia.org

Es ergaben sich Eindrücke von Monotonie und fehlender Individualität.

de.wikipedia.org

Die Monotonie seiner Akkorde hatte auf die Menge einen hypnotisierenden Effekt, wobei er das Tempo inmitten des Songs verdoppelte.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren ging man dazu über, die daraus resultierende Monotonie zu brechen, indem die Bauten gestaffelter, gegliederter und in unterschiedlichen Höhen errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Ich denke, Genossen, mit der Monotonie des Je-Je-Je und wie das alles heißt, ja, sollte man doch Schluss machen.

de.wikipedia.org