Traductions de „Notizbuch“ dans le dictionnaire allemand » grec

Notizbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Notizbuch

σημειωματάριο nt

Notizbuch

καρνέ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Karte der Spiellandschaft sowie ein Notizbuch mit einigen Telefonnummern lagen dem Spiel bei.

de.wikipedia.org

Vermutlich in Anlehnung an das literarische und kulturelle Erbe der Moleskine-Notizbücher sind Buchhandlungen und Designläden überall der Hauptvertriebskanal.

de.wikipedia.org

Seine umfangreiche Bücherei und die gesammelten Papyri zu den alten Schriften, Notizbücher, zusammen mit seinem Schreibtisch, waren der Grundstock.

de.wikipedia.org

Während seiner Kriegsgefangenschaft bewahrte ihn sein Notizbuch mit den privaten Aufzeichnungen vor der Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Neben seinen neun veröffentlichten Arbeiten werden seit den 1990er Jahren die zahlreichen originellen unveröffentlichten Beiträge in seinen Notizbüchern untersucht.

de.wikipedia.org

Das dritte Notizbuch besteht aus nur 33 Seiten.

de.wikipedia.org

Als Beweis legt sie die geheimen Notizbücher dazu, die mit dem Satz beginnen: Heute habe ich Großvater getötet.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich bei einem Gipfelbuch um ein einfaches Notizbuch, in dem sich jeder Gipfelstürmer verewigen kann.

de.wikipedia.org

Jemand steht mit einem Notizbuch etwas abseits – ein Spitzel, wie sich später herausstellt.

de.wikipedia.org

In seinen geologischen und zoologischen Notizbüchern ordnete er die an Land gewonnenen Eindrücke.

de.wikipedia.org