Traductions de „Rechtsangelegenheit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rechtsangelegenheit <-, -en> SUBST f JUR

Rechtsangelegenheit

νομική υπόθεση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Rechtsangelegenheiten beurteilte er in seiner Amtszeit selbst.

de.wikipedia.org

Sie war von 2011 bis 2016 Mitglied im Ausschuss für Verfassungsschutz und Verfassungs- und Rechtsangelegenheiten, Verbraucherschutz und Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Der Syndicus war als bevollmächtigter Bearbeiter von Rechtsangelegenheiten für das Klosteramt auch Richter im Kloster-Amtsgericht.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er als Mitglied der Kommission für soziale Angelegenheiten und Arbeit und als Vorsitzender der Kommission für Rechtsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Von 1959 bis 1968 leitete er die Abteilung für Rechtsangelegenheiten und Verträge des ägyptischen Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Im Parlament war sie Mitglied des Ausschusses für Verfassungs- und Rechtsangelegenheiten, Verbraucherschutz, Geschäftsordnung sowie des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt.

de.wikipedia.org

Sie bietet die nötige Sicherheit in Rechtsangelegenheiten, hebt die finanziellen und juristischen Ungleichstellungen auf und stellt damit einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.

de.wikipedia.org

Dazwischen übte er die Ämter eines Ministers für Rechtsangelegenheiten und des Generalstaatsanwalts aus.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung neuer Spruchformeln durch Edikt des Prätors, führte zu erweitertem Rechtsschutz in den Rechtsangelegenheiten des ius civile.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister oder Stadtsyndikus oder auch der Stadtschreiber wickelte zugleich die Rechtsangelegenheiten der Stadt ab und wurde in dieser Funktion Stadtrichter genannt.

de.wikipedia.org