Traductions de „Rechtsangelegenheit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Rechtsangelegenheit SUBST

Entrée d'utilisateur

Rechtsangelegenheit

юридическое дело

Rechtsangelegenheit JUR

юридический вопрос

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem stand sie dem Komitee für Rechtsangelegenheiten vor.

de.wikipedia.org

Als solcher war er mit der Bearbeitung komplizierter Rechtsangelegenheiten betraut.

de.wikipedia.org

Sie bietet die nötige Sicherheit in Rechtsangelegenheiten, hebt die finanziellen und juristischen Ungleichstellungen auf und stellt damit einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.

de.wikipedia.org

Als Präsident des Stadtgerichts beschäftigte er sich mit Gerichts- und Rechtsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung neuer Spruchformeln durch Edikt des Prätors, führte zu erweitertem Rechtsschutz in den Rechtsangelegenheiten des ius civile.

de.wikipedia.org

Dazwischen übte er die Ämter eines Ministers für Rechtsangelegenheiten und des Generalstaatsanwalts aus.

de.wikipedia.org

Von 1925 bis 1929 war er legitimierter Repräsentant bei der sowjetischen Botschaft in verschiedenen Rechtsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Sie war von 2011 bis 2016 Mitglied im Ausschuss für Verfassungsschutz und Verfassungs- und Rechtsangelegenheiten, Verbraucherschutz und Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Beratungshilfe wird grundsätzlich für sämtliche Rechtsangelegenheiten gewährt, jedoch für Angelegenheiten des Strafrechts und des Ordnungswidrigkeitenrechts ausschließlich in Form der Beratung (Abs.

de.wikipedia.org

So sind gewisse Rechtsangelegenheiten, die das Erbrecht und das Schuldrecht betreffen, in der Gesetzessammlung ausgespart geblieben.

de.wikipedia.org