allemand » grec

Traductions de „Rechtsmitteln“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Rechtsmittel <-s, -> SUBST nt JUR

Expressions couramment utilisées avec Rechtsmitteln

Einlegung von Rechtsmitteln
άσκηση ένδικων μέσων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Entscheidungen eines Kriegsverfahrens sind mit ordentlichen Rechtsmitteln nicht anfechtbar.
de.wikipedia.org
Den Zugang zu Rechtsmitteln zu gewährleisten, ist eine weitere extraterritoriale Staatenpflicht (Prinzip 37).
de.wikipedia.org
Er nahm an den mündlichen Verhandlungen teil und konnte Urteile mittels Rechtsmitteln anfechten.
de.wikipedia.org
Wendet sich die Partei mit Rechtsmitteln gegen die Feststellung ihrer Prozessunfähigkeit, ist sie für dieses Verfahren grundsätzlich als prozessfähig anzusehen.
de.wikipedia.org
Als Rechtsmittelverzicht wird die Erklärung eines Prozessbeteiligten bezeichnet, auf die Einlegung von Rechtsmitteln oder Rechtsbehelfen gegen eine gerichtliche oder behördliche Entscheidung zu verzichten.
de.wikipedia.org
Hierfür hat er mit Rechtsmitteln aller Art einschl.
de.wikipedia.org
Als sie davon erfuhr, versuchte sie, eine Zwangseinweisung mit Rechtsmitteln zu verhindern.
de.wikipedia.org
Ein auf einem Geständnis beruhendes Urteil ist daher zu begründen und mit Rechtsmitteln anfechtbar.
de.wikipedia.org
Entscheidungen von Gerichten können grundsätzlich mit Rechtsmitteln angefochten werden.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit brachte er zahlreiche Gesetze ein wie zum Beispiel zum Fußballtoto, eine Reform des Jugendstrafrechts sowie eine Regelung zur Rechtsmitteln gegen die Krone.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires