Traductions de „Schlupfwinkel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schlupfwinkel <-s, -> SUBST m

Schlupfwinkel

κρυψώνας nt

Schlupfwinkel

λημέρι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die ihr eigene Tendenz, alle Spontaneität abzuwürgen, lässt die verwaltete Welt alle „Schlupfwinkel verschwinden“.

de.wikipedia.org

Sie legt ihre Schlupfwinkel, die typischen, trichterförmigen Netze aller Arten der Familie, meist innerhalb von hohlen Ästen an.

de.wikipedia.org

Die frisch geschlüpften Jungtiere werden in einem zwischen Steinen gesponnenen Schlupfwinkel von der Mutter verteidigt.

de.wikipedia.org

Diese stellen in ihrem Schlupfwinkel fest, dass das Geld weg ist.

de.wikipedia.org

Käfer und Larven sind auf der Jagd sehr schnell und lebhaft, ansonsten meist inaktiv und in Schlupfwinkeln verborgen.

de.wikipedia.org

Sie übernachten auf Parkbänken oder in einem Schlupfwinkel einer Parkgarage, bis sie entdeckt und vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Als Schlupfwinkel werden Hohlräume unter Steinen, Felsspalten sowie Nagetierbauten genutzt.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurde die Insel ein beliebter Schlupfwinkel für Piraten.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil dieses Gespinstes befindet sich der schüsselförmige Schlupfwinkel der Spinne.

de.wikipedia.org

Oben befindet sich ein schlüsselförmiger Schlupfwinkel, der als Aufenthaltsort der nachtaktiven Spinne dient.

de.wikipedia.org