Traductions de „Schweizerdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schweizerdeutsch <-(s)> SUBST nt sing

Schweizerdeutsch

ελβετικά γερμανικά nt plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er befasst sich hauptsächlich mit englischsprachigen Songs, hat aber besonders als Texter verschiedene Exkurse ins Schweizerdeutsche unternommen.

de.wikipedia.org

Die Software ist in verschiedenen Landessprachen verfügbar (Deutsch, Englisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Slowenisch und Schweizerdeutsch) und wird laufend an die Legislative des jeweiligen Einsatzlandes angepasst.

de.wikipedia.org

Es gehört damit zu den frühesten Wörterbüchern des Schweizerdeutschen.

de.wikipedia.org

Im Schweizerdeutsch wird ein Franken auch als ein Stutz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Texte waren teilweise auf Englisch, teilweise auf Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Deutlicher wird die Binnengliederung des Schweizerdeutschen, wenn man mundartliche Merkmale bündelt.

de.wikipedia.org

Die vorarlbergischen Dialekte sind als mittelalemannische, osthochalemannische und höchstalemannische (walserdeutsche) Dialekte nahe verwandt mit dem Liechtensteinischen und dem Schweizerdeutschen.

de.wikipedia.org

Das y wird wie im Schweizerdeutschen üblich als langes i ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Eine klassische Reihe solcher junggrammatisch orientierter Publikationen stellen beispielsweise die Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik dar.

de.wikipedia.org

Bis in die Neuzeit wurde und wird diese Sprache jedoch vom Schweizerdeutschen immer weiter verdrängt.

de.wikipedia.org