Traductions de „Schweizerdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schweizerdeutsch <-> SUBST nt

Schweizerdeutsch

швейца́рский вариа́нт m неме́цкого языка́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Weg werden an rund 40 Stationen Appenzeller Witze auf Tafeln in Schweizerdeutsch und Hochdeutsch präsentiert.

de.wikipedia.org

Der Zuwanderer-Streit berührte auch immer wieder die Frage, ob im Schweizer Fernsehen Standarddeutsch oder Schweizerdeutsch zu verwenden sei.

de.wikipedia.org

Die vorarlbergischen Dialekte sind als mittelalemannische, osthochalemannische und höchstalemannische (walserdeutsche) Dialekte nahe verwandt mit dem Liechtensteinischen und dem Schweizerdeutschen.

de.wikipedia.org

Man höre fast mehr Hochdeutsch, Französisch und Italienisch als Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Eine klassische Reihe solcher junggrammatisch orientierter Publikationen stellen beispielsweise die Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik dar.

de.wikipedia.org

Das y wird wie im Schweizerdeutschen üblich als langes i ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Es wurde aber zum Beispiel für das Schweizerdeutsch nachgewiesen, dass die Sprache sich nicht vollständig mit einer solchen Grammatik beschreiben lässt.

de.wikipedia.org

Die Software ist in verschiedenen Landessprachen verfügbar (Deutsch, Englisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Slowenisch und Schweizerdeutsch) und wird laufend an die Legislative des jeweiligen Einsatzlandes angepasst.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Schwerpunkt bildete das Verhältnis zwischen Standarddeutsch und Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

In den Kindergärten wird normalerweise Schweizerdeutsch gesprochen, in einzelnen Kantonen ist dies gesetzlich vorgeschrieben.

de.wikipedia.org