Traductions de „Sicherheitsventil“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sicherheitsventil <-s, -e> SUBST nt TEC

Sicherheitsventil

βαλβίδα f ασφαλείας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lokomotiven hatten einen zweischüssigen, genieteten Langkessel, der Dampfdom mit Federwaagen-Sicherheitsventil saß auf dem ersten Kesselschuss.

de.wikipedia.org

Die genannte Kurve dient als Sicherheitsventil für zu schnelle, unkontrollierte Schlitten, damit diese nicht bis in den unteren, gefährlicheren Teil der Bahn kommen.

de.wikipedia.org

Parteivertreter betrachteten die Zeitschrift zunächst als eine Art Sicherheitsventil.

de.wikipedia.org

Der Deckel hat eine Gummiringdichtung und üblicherweise sowohl ein Regelventil als auch ein Sicherheitsventil zur Begrenzung des Drucks.

de.wikipedia.org

Dabei wird gleichzeitig das Sicherheitsventil, jetzt in seiner Funktion als Druckentlastungsventil, zwangsweise geöffnet.

de.wikipedia.org

Der Stehkessel war mit einem Sicherheitsventil in einem Ventilaufsatz versehen.

de.wikipedia.org

Letzterer gast bestenfalls durch ein Sicherheitsventil aus oder reagiert mit Elektrolyt oder Anode.

de.wikipedia.org

Das Sicherheitsventil war für das Notabblasen im Falle eines gefährlichen Anstiegs des Luftdrucks über acht Atmosphären infolge des Versagens des Druckregulators bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Wasseranlage diente zum Anzeigen und Ausgleichen des Wasserdrucks und als Sicherheitsventil.

de.wikipedia.org

Der Dampfdom mit dem Sicherheitsventil saß auf dem vorderen Kesselschuss.

de.wikipedia.org