Traductions de „Sicherheitsventil“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sicherheitsventil <-s, -e> SUBST nt

Sicherheitsventil

válvula f de seguridad

Expressions couramment utilisées avec Sicherheitsventil

einer Dichtung ein Sicherheitsventil vorschalten

anteponer a una empaquetadura una válvula de seguridad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sicherheitsventil war für das Notabblasen im Falle eines gefährlichen Anstiegs des Luftdrucks über acht Atmosphären infolge des Versagens des Druckregulators bestimmt.

de.wikipedia.org

Letzterer gast bestenfalls durch ein Sicherheitsventil aus oder reagiert mit Elektrolyt oder Anode.

de.wikipedia.org

Auf dem hinteren Schuss saß der Dampfdom mit dem Meggenhofen-Sicherheitsventil.

de.wikipedia.org

Die genannte Kurve dient als Sicherheitsventil für zu schnelle, unkontrollierte Schlitten, damit diese nicht bis in den unteren, gefährlicheren Teil der Bahn kommen.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven hatten einen zweischüssigen, genieteten Langkessel, der Dampfdom mit Federwaagen-Sicherheitsventil saß auf dem ersten Kesselschuss.

de.wikipedia.org

Die Rauchkammer war erweitert und der Stehkessel war mit einem Ramsbottom-Sicherheitsventil versehen.

de.wikipedia.org

Das Sicherheitsventil befand sich vor dem Führerhaus über dem Stehkessel.

de.wikipedia.org

Parteivertreter betrachteten die Zeitschrift zunächst als eine Art Sicherheitsventil.

de.wikipedia.org

Der Dampfdom mit Sicherheitsventil stand auf dem vorderen Schuss.

de.wikipedia.org

Der Dampfdom mit dem Sicherheitsventil saß auf dem vorderen Kesselschuss.

de.wikipedia.org