Traductions de „Strafgefangene“ dans le dictionnaire allemand » grec

Strafgefangene(r) <-n, -n> SUBST mf JUR

Strafgefangene(r)

φυλακισμένος m (φυλακισμένη) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedes Jahr werden viele Strafgefangene und Jugendliche aus den Gefängnissen und Rehabilitationszentren entlassen, auch aus Krankenhäusern, wo sie ihre Suchterkrankung überwunden haben.

de.wikipedia.org

In dem Gefängnis saßen und sitzen zahlreiche männliche und weibliche Strafgefangene ein, darunter auch Nichtindonesier, die eine Strafe verbüßen, vor allem wegen Drogendelikten.

de.wikipedia.org

1848 befragte er die Gouverneure aller britischen Kolonien, ob ihrerseits die Bereitschaft bestünde, Strafgefangene aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Weiterhin bietet sie für entlassene Strafgefangene Rehabilitationsmaßnahmen, Therapien und weitere Hilfe im Alltag.

de.wikipedia.org

Für männliche Strafgefangene stehen 124 Haftplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zeitweilig befand sich südöstlich des Flugplatzes ein Lager des Reichsarbeitsdienstes, in dem zeitweilig italienische Kriegsgefangene, später niederländische Strafgefangene einquartiert waren.

de.wikipedia.org

Bis dahin galt der Strafgefangene einem besonderen Gewaltverhältnis (Sonderrechtsverhältnis) unterworfen, das der Grundrechtsabwägung nicht zugänglich war.

de.wikipedia.org

Auch Strafgefangene und Zwangsarbeiter wurden dort erstmals eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der Schlacht um Stalingrad bildeten oft auch abgeurteilte Soldaten und Strafgefangene Sturmpioniereinheiten zur Bewältigung besonders gefährlicher Aufgaben.

de.wikipedia.org

Zu diesen 120 Maßnahmenhäftlingen kommen in der Regel bis zu 29 Strafgefangene, die als „Systemerhalter“ fungieren und Aufgaben wie Küchendienst und Arbeitswesen zugewiesen bekommen.

de.wikipedia.org