Traductions de „Vene“ dans le dictionnaire allemand » grec

Vene <-, -n> [ˈveːnə] SUBST f ANAT

Vene

φλέβα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiters hat es eine regulierende Auswirkung auf den Blutdruck und ist gut für den Stoffwechsel und die Venen.

de.wikipedia.org

Sie sind funktionell wichtiger als die oberflächlichen Venen.

de.wikipedia.org

Auch an den Venen gibt es einen schwachen Puls.

de.wikipedia.org

Blutgefäße, die zum Herzen führen, werden als Venen (Blutadern) bezeichnet, diejenigen, die vom Herz wegführen, als Arterien (Schlagadern).

de.wikipedia.org

Im Querschnitt erkennt man verholzende, die Venen umhüllende Fasern.

de.wikipedia.org

Verantwortlich für sein Auftreten ist letztlich der im Rahmen des Venenleidens in diesem Bereich besonders hohe Druck des Blutes in den Venen.

de.wikipedia.org

Die erwachsenen Organismen finden sich in Venen, die die Harnblase umschließen.

de.wikipedia.org

Folge sind zum Teil schwere Venen- und Hautveränderungen.

de.wikipedia.org

Er gewann sie direkt aus den Venen beziehungsweise der Harnblase von Tieren.

de.wikipedia.org

Keine Venenklappen finden sich in den Venen des Kopfes, der Eingeweide, des Wirbelkanals und der herznahen großen Venen.

de.wikipedia.org