Traductions de „dekadent“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

dekadent [dekaˈdɛnt] ADJ

dekadent

σε παρακμή, παρακμιακός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich ist der Hermaphrodit aber auch das Bild einer dekadenten, abgelebten Zeit.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden als bürgerlich-dekadent diskreditiert und fielen der Formalismus-Debatte zum Opfer.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der wenigen „dekadenten“ niederländischen Vertreter der europäischen symbolistischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Damit den dekadenten Ausschweifungen der Gäste keine Grenzen gesetzt sind, bestehen die Statisten aus Androiden.

de.wikipedia.org

Das Bild eines dekadenten, im Luxus schwelgenden Hofes war recht einflussreich.

de.wikipedia.org

Bin ich also einer dekadenten Kirche entronnen, um einer machthungrigen Sekte zu verfallen?

de.wikipedia.org

Bei den Dreharbeiten war er über die sehr dekadenten Arbeitsmethoden entsetzt und verlor das Interesse an Filmen mit hohen Budgets.

de.wikipedia.org

Seine frühen Werke sind durch den dekadenten Symbolismus und individuellen Anarchismus beeinflusst.

de.wikipedia.org

Sein Vater untersagte ihm, dies weiterzuentwickeln, weil er Musik in Aufzügen für dekadent hielt.

de.wikipedia.org

Journalisten bezeichnet er als und den Westen als dekadent, während die Menschen im Osten noch „normal“ seien.

de.wikipedia.org