Traductions de „dekadent“ dans le dictionnaire allemand » slovène

dekadent [dekaˈdɛnt] ADJ

dekadent

dekadenten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Straßenbahnen und kriegsversehrte Veteranen dienten als Kontrast zum dekadenten Geschehen.

de.wikipedia.org

Der Autor lege „gekonnt die psychischen Eigentümlichkeiten seiner Protagonisten und die Kehrseiten einer modern-dekadenten Gesellschaft durch ein klug konzipiertes, spannendes Szenario“ frei.

de.wikipedia.org

Journalisten bezeichnet er als und den Westen als dekadent, während die Menschen im Osten noch „normal“ seien.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden als bürgerlich-dekadent diskreditiert und fielen der Formalismus-Debatte zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Ixianer werden meist als etwas arrogante, leicht dekadente Geschäftsleute dargestellt, die sich vor allem für den kommerziellen Erfolg ihrer Industrie interessieren.

de.wikipedia.org

Bin ich also einer dekadenten Kirche entronnen, um einer machthungrigen Sekte zu verfallen?

de.wikipedia.org

Damit den dekadenten Ausschweifungen der Gäste keine Grenzen gesetzt sind, bestehen die Statisten aus Androiden.

de.wikipedia.org

Auch Kritikern, Kuratoren und Direktoren der Museen galt sie bisweilen frivol, dekadent, selbstverliebt bis eitel, oberflächlich, flüchtig, kommerziell.

de.wikipedia.org

Daneben wurde auch die staatliche Propaganda gegen den angeblich russophoben und dekadenten Westen heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Obwohl er gegen den Adel und dessen dekadenten Lebensstil eingestellt ist, nimmt er an dieser Gesellschaft teil.

de.wikipedia.org