Traductions de „gleichaltrig“ dans le dictionnaire allemand » grec

gleichaltrig [ˈglaɪçaltrɪç] ADJ

gleichaltrig

συνομήλικος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ende der 7 Jahre fahren die ältesten Mädchen mit einem Zug aus dem Park und werden mit gleichaltrigen Jungen zusammengebracht.

de.wikipedia.org

Anlass der Entwicklung seines Programms waren die Selbstmorde von drei Jungen Ende 1982, die vermutlich die Folgen schwerer Gewalttätigkeit durch Gleichaltrige waren.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt werden Männchen etwas eher sexuell aktiv als gleichaltrige Weibchen.

de.wikipedia.org

Unbehandelt kann die Pubertät bei Jungen mit Klinefelter-Syndrom verzögert eintreten und mit mehr Schwierigkeiten verbunden sein als bei anderen gleichaltrigen Jungen.

de.wikipedia.org

Die Klasse hatte eine etwas schwächere Geschützbewaffnung als gleichaltrige britische Torpedobootszerstörer, trugen jedoch ein Torpedorohr mehr.

de.wikipedia.org

Dort muss er dann die Spötteleien seiner gleichaltrigen Kommilitonen ertragen.

de.wikipedia.org

Sehr wichtig ist dabei das Vorbild des Vaters, aber die Jungen lernen auch von anderen Männchen und gleichaltrigen Jungvögeln.

de.wikipedia.org

In Ermangelung gleichaltriger Kinder in der Nachbarschaft spielten (und rauften) wir halt zu zweit.

de.wikipedia.org

Im Vergleich mit gleichaltrigen Mädchen ihrer Zeit war ihr Wissen dadurch unausgewogen, einerseits weit voraus, fehlten andererseits Selbstverständlichkeiten.

de.wikipedia.org

Der 19-jährige Júlio kommt vom Land in die große Stadt und beginnt eine Beziehung zur gleichaltrigen Ilda.

de.wikipedia.org