Traductions de „hallo“ dans le dictionnaire allemand » grec

hallo INTERJ

Entrée d'utilisateur

hallo! (am Telefon) TEL

ναι!

hallo! (am Telefon) TEL

παρακαλώ!

hallo! [ˈhalo, haˈloː] INTERJ

1. hallo! (Gruß):

hallo!

γεια σου/σας!

2. hallo! (Zuruf):

hallo!

συγγνώμη!

hallo!, Sie!

έι, εσείς!

3. hallo! TEL:

hallo!

εμπρός/λέγετε!

Expressions couramment utilisées avec hallo

hallo Bedienung!

γκαρσόν!

hallo!, Sie!

έι, εσείς!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hallo will jedoch auch einen Irrtum eines Schreibers nicht ausschließen.

de.wikipedia.org

Dort tanzte er wie toll und rief übermütig: „Hallo, hallo, hallo!

de.wikipedia.org

Das Skript startet das Programm Notepad, wartet, bis das Fenster aktiv ist und tippt dort Hallo Welt!

de.wikipedia.org

1993 stellte er in der Sendung Aber Hallo mit 22 Ski-Überschlägen binnen 60 Sekunden auf einem Förderband einen Weltrekord auf.

de.wikipedia.org

Zu Beginn seiner Karriere spielte er in mehreren Fernsehfilmen mit, wie 2000 in Hallo, ich bin der Weihnachtsmann!

de.wikipedia.org

In diesem Fall würde der Text „Hallo Welt“ in der Konsole ausgegeben werden.

de.wikipedia.org

Der folgende Quelltext stellt ein einfaches Programm dar, das die Meldung Hallo Welt!

de.wikipedia.org

Vor dem Bauernhaus stand ihr Dienstherr, dem sie nun zurief: „Hallo, hallo, hallo!

de.wikipedia.org

Durch einen Doppelklick auf das Desklet ändert sich das Label von Hallo zu Welt und von grün zu rot.

de.wikipedia.org

Er hört dabei auf das Aktivierungswort „Hallo, ID“.

de.wikipedia.org