allemand » grec

Traductions de „kokett“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

kokett [koˈkɛt] ADJ

Expressions couramment utilisées avec kokett

sie ist sehr kokett
είναι πολύ κοκέτα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Film beschreibt die Frauenfiguren in seinen Werken als selbstbewusst, verführerisch und kokett, aber auch als antike Heldinnen, die vor Bluttaten nicht zurückschrecken.
de.wikipedia.org
Ihre Stimme bediene gekonnt alle Facetten von zerbrechlich, über verzweifelt, bis hin zu kokett.
de.wikipedia.org
Außerdem steht diese kokette Geste im Kontrast zur seriösen Kleidung der Frau.
de.wikipedia.org
Die kokette Amélie hingegen betrügt Frédéric und findet die verdiente Strafe.
de.wikipedia.org
Die Oxum geweihten Gläubigen sind sanft, kokett, eitel, eifersüchtig und ehrgeizig.
de.wikipedia.org
Die kokette Gräfin kann es wieder mal nicht lassen, ihre Netze nach dem anderen Geschlecht auszuwerfen.
de.wikipedia.org
Er fordert sie mehrfach zum Tanz auf, worauf sie kokett eingeht.
de.wikipedia.org
Die Phantasie selbst sei kokett, applauslüstern, ironisch, eher wie eine leichtbeschwingte kleine Operettengöttin.
de.wikipedia.org
In dieser Bedeutung wurde das Wort zuerst insbesondere als kokette, mokierende oder indirekte Umschreibung für männliche Homosexualität verwendet.
de.wikipedia.org
Das kokette Mädchen stachelt ihn zu einer riskanten Rodelpartie im Halbdunkeln an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kokett" dans d'autres langues

"kokett" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires