Traductions de „reformistisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

reformistisch ADJ

reformistisch

ρεφορμιστικός, μεταρρυθμιστικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In weiten Teilen der Sozialdemokratie außerhalb Süddeutschlands stieß die reformistische Strategie auf entschiedene Kritik.

de.wikipedia.org

Diese reformistische Ideologie schloss eine Regierungszusammenarbeit mit bürgerlichen und sozialdemokratischen Parteien ein.

de.wikipedia.org

Hiervon konnten aber weder linke Avantgardeparteien noch reformistisch linke Kräfte oder Nichtregierungsorganisationen profitieren.

de.wikipedia.org

Auch hier lag der Grund der Spaltung in der Auseinandersetzung zwischen einem revolutionären oder reformistischen Kurs der Partei.

de.wikipedia.org

Das Dokument, das illegal verbreitet wurde, war eine programmatische Vision der Nachkriegstschechoslowakei, die reformistisch-sozialistische Konzepte beinhaltete und umfangreiche sozial-ökonomische Reformen voraussetzte.

de.wikipedia.org

1958 kam es zu einer erneuten Spaltung, wiederum zwischen reformistisch und revolutionär orientierten Gruppen.

de.wikipedia.org

In der Folge bildete sich ein reformistischer rechter Parteiflügel, der diese Forderungen übernahm, dem zunächst eine zentristische Mehrheit gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Ein Symptom, das zu dieser Diagnose führen konnte, waren z. B. „reformistische Illusionen“.

de.wikipedia.org

Diese wurde zum Sprachrohr einer Gruppe westlich gebildeter und reformistisch orientierter Vietnamesen.

de.wikipedia.org

Diese Revolutionsgesetze, eher reformistisch denn revolutionär gehalten, hätten ihm zufolge die Verfassung von 1940 wieder einführen sollen.

de.wikipedia.org