allemand » grec

Traductions de „schwach“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

schwach <schwächer, schwächste> [ʃvax] ADJ

3. schwach (leicht):

schwach
ελαφρύς

4. schwach (Dosis, Trost):

schwach
μικρός

5. schwach (Licht, Hoffnung):

schwach
αμυδρός

6. schwach (Leistung):

schwach
χαμηλός

7. schwach LING (Verb):

schwach
ομαλός

Expressions couramment utilisées avec schwach

schwach werden
δεν μπορώ να αντισταθώ άλλο
mach mich nicht schwach!
σταμάτα γιατί μου τη δίνεις!
schwach auf der Brust sein fam
είμαι φιλάσθενος
er ist zu schwach zum Laufen
είναι πολύ αδύναμος για να περπατήσει

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die 4 bis 12 Blüten sind leuchtend enzianblau, ihre Mitte ist nicht weiß und sie sind schwach nickend.
de.wikipedia.org
Ein Schuhmacherhammer ist ein Hammer mit einer schwach gebogenen, runden Bahn, einer breiten Finne und einem relativ kurzen Stiel.
de.wikipedia.org
Eckquaderung sowie die Gewände der rechteckigen Fenster und der Tür mit schwachem Segmentbogen bestehen aus Sandstein.
de.wikipedia.org
Für die Auslegung und Betriebsüberwachung von Teil- und Vollentsalzungsanlagen werden häufig noch die Gehalte an Karbonaten und schwach sauren Anionen getrennt berechnet.
de.wikipedia.org
Die Strahlung ist wegen der langen Halbwertszeit sehr schwach und kann nur mit hohem Aufwand gemessen werden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um diejenigen kompakten Räume, die als schwach kompakte Teilmengen eines Banachraums auftreten.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich dafür verantwortlich waren die weiterhin schwach ausgeprägten Organisationsstrukturen der Opposition.
de.wikipedia.org
Die sehr kurze Basis des Gehäuses besitzt einen schwach Kiel.
de.wikipedia.org
Jeder Beruf ist in bestimmten Fähigkeiten bewandert oder schwach.
de.wikipedia.org
Das Mittelfeld hat zuweilen eine schwach rötliche Tönung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schwach" dans d'autres langues

"schwach" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires