Traductions de „umranden“ dans le dictionnaire allemand » grec

umranden VERB trans

1. umranden (auf dem Papier):

umranden

τονίζω το περίγραμμα +gén

2. umranden (einkreisen):

umranden

σημειώνω με κύκλο, βάζω σε κύκλο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rund 27 km Ufer umranden den Gebirgssee, der ein durchschnittliches Wasservolumen von 1,3 km³ hat.

de.wikipedia.org

Ihr Name wird mit einer Kartusche umrandet, was für diese Zeit recht ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Gebirge zumeist mit dichtem Wald umrandet.

de.wikipedia.org

Die alternativen Trikots sind blaugrün mit schwarzer Schrift, welche mit weiß und gold umrandet sind.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen der Nominatform ist die Schnabelbasis von einer dünnen weißen und schwarzen Linie umrandet.

de.wikipedia.org

Der Ringgau gehört zu den westlichen Ausläufern der Muschelkalkplatten, die das Thüringer Becken umranden.

de.wikipedia.org

Das Mal ist ornamental, rotviolett und silbrig umrandet.

de.wikipedia.org

Die Kiemendeckel glänzen messingfarben und weisen in der hinteren Ecke einen schwarzen Fleck auf, der bei männlichen Steinbarschen gold umrandet ist.

de.wikipedia.org

Ihr Aufbau ist schlicht gehalten, nur die Aufsätze sind mit Muschelwerk umrandet.

de.wikipedia.org

Das asturische Siegeskreuz, umrandet von einem Band, das mit acht gestürzten Halbmonden unterlegt ist.

de.wikipedia.org